Olhar além do ambíguo

Façam-me um favor: a próxima vez que se referirem ao "panel*#ro do Osvaldo", destrincem se estão a falar do Osvaldo em si ou do namorado dele.